Chapitre 6 Vocabulaire
Les médias
un abonnement
a subscription
un animateur ou une animatrice (de radio, de podcast)
a presenter (radio host, podcast host)
un annonceur ou une annonceuse
an announcer; a presenter
un appareil
a device; a machine
des astuces (f.)
tricks; tips
un auditeur ou une auditrice
a listener
une bande originale
an original soundtrack
une chaîne de télévision
a television channel
un concept
a concept; an idea
diffuser
to broadcast
se distraire
to amuse or to enjoy oneself
donner voix
to empower or to give a voice to
une émission
a program
enregistrer
to record
un ou une internaute
an internet user
un journal
a newspaper
des moyens (m.) de communication
means or ways of communication
un outil
a tool
une personnalité médiatique
a media personality
un présentateur ou une présentatrice (de radio)
a radio presenter
une plate-forme
a platform
un podcast
a podcast
une presse à sensation
a tabloid
un rédacteur ou une rédactrice
an editor
un rédacteur ou une rédactrice en chef
an editor-in-chief
des réseaux sociaux
social networks
surfer sur internet
to surf the web; to surf the internet
des technologies médiatiques
multimedia technologies
un téléspectateur ou une téléspectatrice
a television viewer or watcher
le télétravail
teleworking; telework; remote work
un utilisateur ou une utilisatrice
a user
une vedette
a star
Les réseaux sociaux
actif ou active (en ligne)
active (online)
ajouter quelqu’un
to add someone (on social media)
une application (appli)
an application (app)
avoir une réunion
to have a reunion
un blog
a blog
un bloggeur ou une bloggeuse
a blogger
créer un groupe
to create a group
enregistrer une publication
to save a post
envoyer un message à quelqu’un
to send a message to someone
faire confiance à quelqu’un
to trust someone
des médias sociaux
social media
un mur des médias sociaux
a social media wall or newsfeed
parler pendant des heures
to talk for hours
partager
to share
poster
to post; to share on the internet
un profil (médias sociaux)
a social media profile
les snaps (familier)
Snapchat messages
télécharger
to download
tenir un blog ; blogguer quelque chose
to keep a blog; to blog something
les tweets (m.)
tweets; Twitter posts
L’écriture
le concepteur ou la conceptrice de site internet
the website designer
une chronique
a column (newspaper or magazine)
un chroniqueur ou une chroniqueuse
a columnist
un conseil d’administration
a board of directors
un correcteur
a proofreader
corriger l’orthographe
to correct the spelling
un ou une critique de cinéma
a film critic
un débordement
a flood
un dessinateur ou une dessinatrice
an artist; a designer
un écrivain
a writer
enquêter
to inquire; to investigate
un esprit critique
a critical mind
faire les gros titres
to make the headlines
feuilleter
to leaf through
un fil de presse
a newswire
imprimer
to print
interpeller
to be thought-provoking; to make someone think
un journal quotidien
a daily newspaper
un journal hebdomadaire
a weekly newspaper
la lecture
reading
un lecteur ou une lectrice
a reader
un mensuel
a monthly publication
prendre des photos
to take photos
un photoreporter
a photojournalist
un pilier
a pillar
le quatrième pouvoir
the fourth estate; the fouth power
un reporter
a reporter
requérir de
to call for
un ou une scénariste
a scriptwriter; a screenwriter
taper sur l’ordinateur
to type on the computer
témoigner
to witness
se tenir informé ou informée
to keep one’s self informed
vérifier l’information
to check or to verify the information
