4 Scorecard (worksheet)

Worksheet

The following is a worksheet which can be used to examine the case study included in this resource. The full worksheet is also available as a Google Doc to be edited, adapted or shared.

Using the following table, examine a traditional knowledge collection to identify the presence of community involvement for each item in the scorecard. Guiding questions are presented after each stage in the lifecycle to help guide the examination. Document the evidence of the community considerations that you found. If you find no evidence of community considerations, make suggestions for improvement.

Description of the Digital Content Lifecycle:

digital content lifecycle
The digital content lifecycle includes phases for creation, description, management, discovery and use.

Create:
Content is put into a form that makes it usable

Describe:
Content is described so that it can be found

Manage:
Decisions are made which ensure future access to content

Discover:
Content is findable within the system

Enable Use and Reuse:
Clarifying how people can use the digital content (copyright)

Definition of Cultural Context

The best interest of the community who contributed the traditional knowledge is considered at each stage of the lifecycle.
Stage of the Digital Content Lifecycle Yes No Evidence of Community Consideration

If not present, add suggestions, or consider reasons it is not present.

Create

Are file formats usable on the equipment the community members might use to access the database? How is quality assured?

How does digitization capture the value?

What is the value? And to whom is it valued?

Where did this collection originate and has its digitization been vetted with the community?

Describe

Which metadata is used?

Does it align with the value of the community?

Would it have the same meaning to the community as it does to users of the database?

Who is allowed to edit the metadata?

Manage

Are policies available related to access to the collection?
How is collaboration with the community defined? Consultation?

Which classification is chosen and is it meaningful to the community?

Discover

Is the community able to access the collection? How will they know the collection is available? What training is needed to use the collection? Will natural language searches (that a community member might use)  retrieve results?

Use and Reuse

What are the policies for reuse of the information in the database? Have cultural heritage, copyright or creative commons labels been applied? Do they need to be?

 

License

Icon for the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License

Ethical and Policy Considerations for Digitizing Traditional Knowledge Copyright © 2022 by Jenna Kammer and Kodjo Atiso is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book