1.2 Depuis, il y a etc.
Depuis
- Claire ne vient plus en classe depuis un an déjà.
- Et votre collègue, monsieur, je le crois fort heureux, depuis que le voilà fiancé à mademoiselle Lanthenay.
To consider
- What do you notice about the position of depuis ?
- What sort of vocabulary follows depuis ?
- Why is the present tense used, do you think ?
- What is different about the sentence with depuis que ?
Depuis and depuis que
Depuis is a time marker that is used with the present tense to signify the length of time an action has been happening. The present tense indicates that it is still happening.
- Claire has not been coming to school for a year (and is still not coming).
Depuis que + a phrase with a subject and verb
- Since he’s been engaged to Mlle Lanthenay (and still is).Note the position of depuis and depuis que ; they are in the middle of the sentence.
Depuis used as an interrogative
- Depuis quand sais-tu conduire ?
- Je sais conduire depuis mon anniversaire, depuis 2023.
- Depuis combien de temps est-ce que tu joues au foot ?
- Je joue au foot depuis un mois, depuis cinq ans
To consider
What is the difference between the two questions and their responses?
Depuis quand asks « since when? », so the answer is a specific point in time.
Depuis combien de temps asks « how long ? » so the answer is a period of time.
Il y a … que, voilà… que, voici….que, ça fait .. que
These time markers are like depuis; the action described is ongoing.
- Il y a un an qu’il étudie le français.
- Voici un mois que j’apprends le calcul.
- Voilà une semaine que nous allons au gymnase.
- Ça fait un jour qu’elle ne répond pas au téléphone.
Note the position of these time markers; they begin the sentence, and the period of time is followed by que.